Shopify中文版(beta版)悄然上线,你发现了吗?

笔者最近发现Shopify已经悄悄的推出了中文版后台(目前为内测版本)。

先来说下,Shopify后台要怎么切换到中文版本:

首选登录你的shopify网站后台地址:例如demo.myshopify.com/admin

登录后台在首页找到你的个人资料(Your profile),如下图所示:

然后找到Language and region ,有一个语言选择,下图可以看到简体中文(bate版),选中后,保存。

保存后,后台页面就自动变成中文版的了,具体如下图:

这边我们可以看到在语言下方提醒:简体中文版Shopify目前处于测试阶段,您可能会看到Shopify中的部分内容依然显示为英文。

笔直测试发现,总体的一些常规配置操作基本上也都显示中文,商品上传操作也基本没有问题,其它页面可以自行去操作体验。

那么对于后台操作语言上有障碍的独立站卖家来说,Shopify的这次升级,将给中国跨境电商卖家独立站带来更多的便利。

不过,笔直也发现这次的中文版后台,主要是针对后台的一些固定的常规菜单的文字说明,一些销售渠道和插件,还是显示原来的英文版本。

除此之外也少了之前的Google shopping,需要安装需要跳到https://apps.shopify.com进行查找安装。

安装插件步骤环节也是中文版的。安装成功后如下图显示

可以看出,插件显示目前还没完全完善,还是显示为英文。

这只是举个例子,shopify还有2000+的插件,如果需要都进行全部汉化,想必需要花费不少的时间,工程量也很大,而且还有第三方的插件,那就需要更多的时间去见证了。

总的来说,这次后台的中文汉化,已经带来了实实在在的便利,不知道中国跨境电商独立站卖家现在是不是很开心啊,同时也期待中文版能够更加完善。

那么问题来了,这次Shopify汉化了,对于国内做独立站的建站公司服务商,或许将带来更大的冲击?

国外系统每每要进军中国市场,就是对国内建站公司的一次新的考验和打击,鹿死谁手,大家拭目以待。

最后,笔直还是要提醒一下,shopify虽然好,但是毕竟始终都是国外的,就好像zencart,magento,opencart早就有了中文后台,但是国内卖家用起来并没有想象中的那么好,最简单的就是后台好用了,网站推广出去了,你的佣金也被收的更多了,利润也不记得涨多少。

无论使用什么系统,网站都是以产品和流量为主的,能不能做得好看你怎么去运营。

以上,就到这里。

未经允许不得转载:SNSWHY » Shopify中文版(beta版)悄然上线,你发现了吗?

赞 (1)
分享到:更多 ()

评论 0

评论前必须登录!

登陆 注册
Open Popup

Shopyy新用户注册向导

  • Shopyy新用户注册请认证阅读下方说明:

    1、官网注册链接:http://i.shopyy.com/invite-sucs

    2、可以支持中国大陆手机,香港,台湾手机用户注册,暂不开放美国手机注册

    3、注册会员后,默认开通试用版本15天试用权限,无需绑定信用卡,不会自动扣费

    4、试用到期后,可以自行选择版本开通,费用按年收取,在线支付宝付款

    5、付费版本:高级版2999/年、商务版4999/年,企业版9999/年

    6、不同版本的网站支持使用插件和模板不同,对应插件和模板免费

    7、官网大客户经理联系QQ:1239952319 TEL:15259209225

    未经允许不得转载:SNSWHY » Shopyy新用户注册向导