针对部分国家地址输入的语言差异，比如日本和中东沙特等国家对语言阅读理解的方式不同，SHOPYY后台可以通过嵌入代码修改下单地址的底纹备注信息，实现自定义替换内容。
以下是几个修改的名称的代码格式，商家可以自己添加，添加后， 不需要则可以删除了。
嵌入代码路径：配置-开发者选项-自定义代码-添加代码
1、修改下单地址的姓和名提示语
<script>
$(function(){
$(‘.order_2020 #first_name’).siblings().text(‘名前（漢字）’);
$(‘.order_2020 #last_name’).siblings().text(‘名前（フリガナ）’);
})
</script>
2、修改地址栏中公寓的提示语
<script>
$(‘.shipping_address_content li’).eq(2).find(“.text_label”).text(‘تفاصيل العنوان’);
</script>
3、详细地址提示语
<script>
$(function(){
$(‘.order_2020 #checkout_shipping_address_address1’).siblings().text(‘ حى و شارع’);
})
</script>
4、修改邮箱和电话提示
<script>
$(‘.shipping_address_content li’).last().find(“.text_label”).text(‘الاسم الأخير’);
$(‘.contact_information .text_label’).text(‘الاسم الأخير’);
</script>
原创文章，作者：小稣童，如若转载，请注明出处：https://www.snswhy.com/archives/3766.html
